Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم لا تعقبها بأربعين أونصة من شراب الملت المخمر ( مع صلصة ( رانش دراسينغ أيها السمين المغفل
Czech[cs]
A proč byste to nespláchli litrem silného piva a pořádným dresinkem, vy tlustý svině!
Greek[el]
Και κατέβασέ το με 1 λίτρο λάδι, και λίγο dressing ρε μαλάκα χοντρέ!
English[en]
And why don't you wash it down with 40 ounces of malt liquor and ranch dressing, you fat ( bleep )!
Spanish[es]
¿Y por qué no lo baldeas con un litro de licor de malta y aderezo de rancho, gordo?
French[fr]
Et pourquoi ne pas rincer tout ça avec une double pinte et de la sauce barbecue, gros lard!
Hebrew[he]
ואולי תוריד את זה עם כוס ענקית של בירה ורוטב ראנץ', חתיכת...
Hungarian[hu]
Amit akár le is hörpinthetsz másfél liter olcsó erős sörrel és házi öntettel, te hájfejű f * * z!
Italian[it]
E perche'non mandare giu'il tutto con un litro di liquore di malto e salsa ranch, ciccione di merda?
Dutch[nl]
En waarom spoel je dat niet weg met 1,20 lieter gerstennat en ranch dressing, jij dikke...!
Polish[pl]
Podlejesz to litrem piwa słodowego i wiejskim sosem, grubasie!
Portuguese[pt]
E por que não ajuda a engolir com 1L de licor de malte e uma salada, sua baleia?
Romanian[ro]
Și de ce nu-l spală cu 40 uncii de lichior de malt și dressing ranch, te ingrasa!
Russian[ru]
И почему бы вам не запивать его 40 градусным пивом и одеваться как ковбой, жирный ты хуесос!
Serbian[sr]
Lepo ga spereš sa 40 unci sladnog pića i salatom, * * * * * te debelog!
Turkish[tr]
Neden üstüne de 1 litre bira ve ranch sosla cila yapmıyorsun anasını sattığım şişkosu?