Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك ما يسمى بالحمل الهستيري
Czech[cs]
Máte takzvané Hysterické těhotenství.
Danish[da]
Du har det, man kalder for hysterisk graviditet.
Greek[el]
Έχεις αυτό που αποκαλείται ψευδοκύηση.
English[en]
You're having what's called a hysterical pregnancy.
Spanish[es]
Usted tiene lo que viene siendo embarazo psicológico.
Finnish[fi]
Sinulla on valeraskaus.
French[fr]
Vous faites ce qu'on appelle une grossesse nerveuse.
Hebrew[he]
את חווה מה שנקרא הריון היסטרי.
Croatian[hr]
Imate histeričnu trudnoću.
Hungarian[hu]
Magának hisztériás terhessége van.
Indonesian[id]
Anda sedang mengalami sebuah gejala yang disebut histerikal kehamilan.
Italian[it]
Lei ha quella che viene chiamata gravidanza isterica
Dutch[nl]
U heeft, zoals dat heet, een schijnzwangerschap.
Polish[pl]
Masz urojoną ciążę.
Portuguese[pt]
Está tendo uma gravidez psicológica.
Romanian[ro]
Ai ceea ce noi numim, o sarcină isterică.
Russian[ru]
Ваше состояние называется " ложная беременность ".
Thai[th]
คุณมีอาการ... ภาวะตั้งครรภ์เทียม
Turkish[tr]
Sizde histerik hamilelik var.