Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Преразглеждане на Директива 92/75/ЕИО относно енергийното етикетиране на бяла техника
Czech[cs]
Předmět: Revize směrnice 92/75/EHS o uvádění spotřeby energie a jiných zdrojů na energetických štítcích spotřebičů pro domácnost
Danish[da]
Om: Revision af direktiv 92/75/EØF om energimærkning af husholdningsapparater
German[de]
Betrifft: Revision von Richtlinie 92/75/EWG über die Energieverbrauchskennzeichnung von Haushaltsgeräten
Greek[el]
Θέμα: Αναθεώρηση της οδηγίας 92/75/ΕΟΚ για την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας μεγάλων οικιακών συσκευών («λευκών προϊόντων»)
English[en]
Subject: Revision of Directive 92/75/EEC on the energy labelling of white goods
Spanish[es]
Asunto: Revisión de la Directiva 92/75/CEE sobre el etiquetado energético de los electrodomésticos
Estonian[et]
Teema: Kodumasinate energia tarbimise näitamist käsitleva direktiivi 92/75/EMÜ läbivaatamine
Finnish[fi]
Aihe: Kodinkoneiden energiankulutusmerkintöjä koskevan direktiivin 92/75/ETY tarkistaminen
French[fr]
Objet: Révision de la directive 92/75/CEE sur l'étiquetage énergétique des appareils domestiques
Hungarian[hu]
Tárgy: A háztartási készülékek energiafogyasztásának címkézéssel történő ellátásáról szóló 92/75/EGK irányelv felülvizsgálata
Italian[it]
Oggetto: Revisione della direttiva 92/75/CEE concernente l'indicazione del consumo di energia e di altre risorse degli apparecchi domestici, mediante l'etichettatura ed informazioni uniformi relative ai prodotti
Lithuanian[lt]
Tema: Pakartotinis svarstymas Direktyvos 92/75/EEB dėl buitinių prietaisų energijos ir kitų išteklių sunaudojimo parodymo ženklinant gaminį ir pateikiant standartinę informaciją apie gaminį
Latvian[lv]
Temats: Direktīvas 92/75/EEK par sadzīves tehnikas enerģijas un citu resursu patēriņa norādīšanu, izmantojot etiķetes un standarta informāciju par precēm, pārskatīšana
Maltese[mt]
Suġġett: Reviżjoni tad-Direttiva 92/75/KEE dwar tikketti li jindikaw il-konsum tal-enerġija ta’ magni domestiċi (white goods)
Dutch[nl]
Betreft: Herziening van Richtlijn 92/75/EEG betreffende de energie-etikettering van huishoudelijke apparaten
Polish[pl]
Dotyczy: zmiany dyrektywy 92/75/EWG w sprawie wskazania poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie, zużycia energii oraz innych zasobów przez urządzenia gospodarstwa domowego
Portuguese[pt]
Assunto: Revisão da Directiva 92/75/CEE relativa à indicação do consumo de energia dos aparelhos domésticos por meio de rotulagem
Romanian[ro]
Subiect: Revizuirea Directivei 92/75/CEE privind indicarea, prin etichetare, a consumului de energie la aparatele de uz casnic
Slovak[sk]
Vec: Revízia smernice 92/75/EHS o udávaní spotreby energie domácich spotrebičov
Slovenian[sl]
Zadeva: Revizija direktive 92/75/ES v zvezi z navajanjem porabe energije na nalepkah izdelkov bele tehnike
Swedish[sv]
Angående:Översyn av direktiv 92/75/EEG om energimärkning av vitvaror