Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно част # от приложение # към Регламент (ЕО) No #/# (ЕЦБ/#/#) депозитите, вложени по френския регулиран жилищен план plan d'épargne-logement (PEL), се класифицират като депозити с договорен матуритет над две години
Danish[da]
I henhold til del # i bilag # til forordning (EF) nr. #/# (ECB/#/#) klassificeres indskud i overensstemmelse med den franske boligspareordning plan d'épargne-logement (PEL) som et tidsindskud med en løbetid på over to år
English[en]
In line with Part # of Annex # to Regulation (EC) No #/# (ECB/#/#), deposits placed according to the French regulated housing plan plan d'épargne-logement (PEL) are classified as deposits with an agreed maturity of over two years
Lithuanian[lt]
Kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. #/# (ECB/#/#) # priedo # dalyje, indėliai, padėti pagal Prancūzijos reglamentuojamą būsto planą plan d’épargne-logement (PEL), klasifikuojami kaip sutarto nuo dvejų metų termino indėliai
Latvian[lv]
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. #/# (ECB/#/#) # pielikuma #. daļu noguldījumi, kas veikti saskaņā ar Francijā spēkā esošo mājokļu plānu plan d'épargne-logement (PEL), tiek klasificēti kā noguldījumi ar noteikto termiņu, kas ilgāks par diviem gadiem
Dutch[nl]
Overeenkomstig deel # van bijlage # bij Verordening (EG) nr. #/# (ECB/#/#) geplaatste desposito's overeenkomstig het Franse gereglementeerde huisvestingsplan plan d'épargne-logement (PEL) geclassificeerd als een deposito met een vaste looptijd van meer dan twee jaar
Romanian[ro]
În conformitate cu partea # din anexa # la Regulamentul (CE) nr. #/# (BCE/#/#), depozitele deschise în conformitate cu planul pentru locuințe reglementat în Franța, plan d’epargne-logement (PEL), sunt clasificate drept depozite la termen cu scadența peste de doi ani
Slovenian[sl]
Skladno z določbami Dela #, Priloge # k Uredbi (ES) št. #/# (ECB/#/#) se vloge, vplačane v skladu s francosko regulirano stanovanjsko shemo plan d'épargne-logement (PEL), razvrstijo kot vezane vloge nad dvema letoma