Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Quan kdeinit és executat per primera vegada iniciarà klauncher i kded, així com aquells programes addicionals especificats a la seva línia de comandaments en l' script startkde, normalment kcminit_ startup
Danish[da]
Når kdeinit startes første gang starter det dcopserver, klauncher, og kded, samt eventuelle yderligere programmer angivne på dets kommandolinje i scriptet startkde, normalt kcminit og knotify
German[de]
Wenn kdeinit das erste Mal startet, lädt es klauncher und kded sowie jedes weitere auf der Befehlszeile in startkde angegebene Programm. Dies ist normalerweise kcminit_startup
English[en]
When kdeinit starts for the first time it will launch klauncher, and kded, as well as any additional programs specified on its command line in the startkde script, normally kcminit_startup
Spanish[es]
Cuando kdeinit se ejecuta la primera vez iniciará klauncher y kded, así como aquellos programas adicionales especificados en la línea de órdenes en el script startkde, normalmente kcminit_startup
Estonian[et]
kdeinit käivitab esmakordsel käivitumisel protsessid klauncher ja kded, samuti kõik muud programmid, mis on määratud skriptiga startkde (tavaliselt kcminit_ startup
French[fr]
Lorsque kdeinit démarre pour la première fois, il lance klauncher et kded, ainsi que des programmes additionnels spécifiés sur sa ligne de commande dans le script startkde, normalement kcminit_startup
Italian[it]
Quando kdeinit viene eseguito per la prima volta lancerà klauncher e kded insieme ad ogni altro programma aggiuntivo specificato nella sua linea di comando nello script startkde, di solito kcminit_startup
Khmer[km]
នៅពេល kdeinit ចាប់ផ្ដើមលើកដំបូង វានឹងបើកដំណើរការ dcopserver, klauncher និង kded រួមទាំងកម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនដែលបានបញ្ជាក់នៅលើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជារបស់វាក្នុងស្គ្រីប startkde ផងដែរ ជាធម្មតាគឺ kcminit និង knotify ។
Polish[pl]
Kiedy kdeinit uruchamia się po raz pierwszy, uruchamia również klauncher, kded, jak również jakiekolwiek dodatkowe programy określone w linii poleceń w skrypcie startkde, zwykle kcminit_ startup
Portuguese[pt]
Quando o kdeinit é iniciado pela primeira vez, irá lançar o klauncher e o kded, assim como vários programas adicionais que sejam indicados na sua linha de comandos no programa startkde, normalmente o kcminit_ startup
Russian[ru]
При запуске kdeinit вызывает dcopserver, klauncher, kded и программы, указанные в командной строке в сценарии startkde. Обычно это kcminit и knotify
Kinyarwanda[rw]
ya: i Itangira Igihe,, na, Nka Nka Icyo ari cyo cyose Porogaramu ku command Umurongo: in i IYANDIKA, na
Swedish[sv]
När kdeinit# startas första gången startar det klauncher, och kded, samt eventuella ytterligare program angivna på dess kommandorad i skriptet startkde, normalt kcminit_ startup