Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пациентите с отстранена щитовидна жлеза получават заместителна терапия с тироксин (хормон, който се образува от щитовидната жлеза), който кара тироидните клетки, останали в организма, да не бъдат активни и да спрат да образуват TSH.TSH обаче е необходим, когато лекарите търсят остатъчни тиреоидни клетки след операция, тъй като активните клетки се откриват по-лесно
Greek[el]
Οι ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε θυρεοειδεκτομή λαμβάνουν θεραπεία αντικατάστασης με θυροξίνη (ορμόνη που παράγεται από τον θυρεοειδή αδένα), η οποία προκαλεί την αδρανοποίηση τυχόν θυρεοειδικών κυττάρων που έχουν παραμείνει στον οργανισμό και, κατ ’ επέκταση, σταματά την παραγωγή TSH από αυτά
Polish[pl]
U pacjentów, którym usunięto tarczycę, stosuje się terapię zastępczą z zastosowaniem tyroksyny (hormonu wytwarzanego przez tarczycę), która powoduje utratę aktywności i przerwanie wytwarzania TSH przez wszystkie komórki tarczycy pozostałe w organizmie
Portuguese[pt]
Os doentes que foram submetidos a remoção da tiróide recebem uma terapêutica de substituição com tiroxina (uma hormona produzida pela glândula tiroideia), que provoca a inactividade de eventuais células da tiróide que tenham permanecido no organismo e impede-as de produzir a TSH
Romanian[ro]
Pacienţii a căror glandă tiroidă a fost îndepărtată primesc terapie de substituţie cu tiroxină (un hormon produs de glanda tiroidă), care provoacă inactivitatea oricăror celule tiroidiene rămase în organism şi opreşte producerea de TSH