Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيتُ شهادة وفاتها
Bulgarian[bg]
Видях смъртния й акт.
Czech[cs]
Viděla jsem její úmrtní list.
German[de]
Ich sah ihre Sterbeurkunde.
Greek[el]
Είδα το πιστοποιητικό θανάτου της.
English[en]
I saw her death certificate.
Spanish[es]
Vi su certificado de muerte.
Finnish[fi]
Näin hänen kuolintodistuksensa
French[fr]
J'ai vu son certificat de décès.
Hebrew[he]
ראיתי את תעודת הפטירה שלה.
Croatian[hr]
Vidjela sam njenu smrtovnicu.
Hungarian[hu]
Láttam a halotti bizonyítványát.
Indonesian[id]
Aku sudah lihat sertifikat kematiannya.
Italian[it]
Ho visto il suo certificato di morte.
Dutch[nl]
Ik zag haar overlijdensakte.
Polish[pl]
Widziałam jej certyfikat śmierci.
Portuguese[pt]
Eu vi o certificado de óbito.
Romanian[ro]
Am văzut certificatul ei de deces.
Russian[ru]
Я видела свидетельство о ее смерти.
Slovenian[sl]
Videla sem njen mrliški list.
Serbian[sr]
Videla sam njenu umrlicu.
Thai[th]
ฉันเห็นใบมรณบัตรของเธอ
Turkish[tr]
Ölüm belgesini gözlerimle gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thấy giấy chứng tử của bà ấy.