Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er nær Goros skjul.
German[de]
Man sagt, in der Region befinde sich Goros Lager.
Greek[el]
Λέγεται ότι είναι στην ίδια περιοχή, στην περιοχή του Goro.
English[en]
It's said to be in the same region as Goro's compound is.
Spanish[es]
Dicen que está en la misma región donde está la fortaleza de Goro.
Persian[fa]
گفته ميشه که افراد گورو درست همون مناطق ديده شدن
Finnish[fi]
Huhun mukaan Goron joukot olisivat siellä.
French[fr]
Dans la région où Goro a installé son trafic.
Hebrew[he]
המתחם של גורו אמור להיות באותו אזור.
Hungarian[hu]
Azt mondják ugyanabbanan a régióban van ahol Goro is tevékenykedik.
Indonesian[id]
Dikatakan berada di kawasan yang sama di kamp Goro.
Italian[it]
Si dice che si trovi nella stessa area dove si trovi Goro.
Macedonian[mk]
Наводно се во истиот реон каде што и кампот на Горо.
Malay[ms]
Dikatakan berada di kawasan yang sama di kem Goro.
Dutch[nl]
Men zegt dat Goro's kamp in hetzelfde gebied ligt.
Polish[pl]
Goro ukrywa się w tej samej okolicy.
Portuguese[pt]
Diz-se ser na mesma região onde é o complexo do goro.
Romanian[ro]
Se spune că este în aceeaşi regiune unde este tabăra lui Goro.
Slovak[sk]
Hovorí sa, že je v rovnakej oblasti, kde Goro tábora.
Slovenian[sl]
Menda naj bi bila na istem območju kot Gorova baza.
Serbian[sr]
Navodno su u istom području gde je i Goro nastanjen.
Swedish[sv]
Det sägs vara i samma region som Goro har sitt område.
Turkish[tr]
Goro'nun yerleşkesiyle aynı bölgede oldukları söyleniyor.
Vietnamese[vi]
Ở đó được cho là chỗ của Goro bây giờ.