Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Повечето от мерките, които са в основата на програмата за конвергенция за 2020 г., бяха включени също в прогнозата на Комисията от пролетта на 2020 г.
Czech[cs]
Většina opatření, o něž se konvergenční program z roku 2020 opírá, byla rovněž promítnuta do prognózy Komise z jara 2020.
Danish[da]
De fleste af de foranstaltninger, der ligger til grund for konvergensprogrammet for 2020, var også indeholdt i Kommissionens prognose fra foråret 2020.
German[de]
Die meisten dem Konvergenzprogramm 2020 zugrunde liegenden Maßnahmen waren auch Teil der Frühjahrsprognose 2020 der Kommission.
Greek[el]
Τα περισσότερα από τα μέτρα στα οποία βασίζεται το πρόγραμμα σύγκλισης του 2020 περιλαμβάνονται επίσης στις εαρινές προβλέψεις της Επιτροπής του 2020.
English[en]
Most of the measures underpinning the 2020 Convergence Programme were also included in the Commission 2020 spring forecast.
Spanish[es]
La mayoría de las medidas subyacentes al Programa de Convergencia de 2020 también se incluyeron en las previsiones de primavera de 2020 de la Comisión.
Estonian[et]
Enamikku 2020. aasta lähenemisprogrammi aluseks olevatest meetmetest kajastati ka komisjoni 2020. aasta kevadprognoosis.
Finnish[fi]
Useimmat vuoden 2020 lähentymisohjelman perustana olevat toimenpiteet sisältyivät myös komission kevään 2020 talousennusteeseen.
French[fr]
La plupart des mesures qui sous-tendent le programme de convergence pour 2020 figuraient également dans les prévisions du printemps 2020 de la Commission.
Croatian[hr]
Većina mjera navedenih u Programu konvergencije za 2020. uključena je i u Komisijinu proljetnu prognozu iz 2020.
Hungarian[hu]
A 2020. évi konvergenciaprogramot alátámasztó intézkedések többsége szerepelt a Bizottság 2020. tavaszi előrejelzésében is.
Italian[it]
La maggior parte delle misure su cui si fonda il programma di convergenza 2020 era inclusa anche nelle previsioni di primavera 2020 della Commissione.
Lithuanian[lt]
Dauguma svarbiausių 2020 m. konvergencijos programos priemonių taip pat įtrauktos į Komisijos 2020 m. pavasario prognozę.
Latvian[lv]
Lielākā daļa 2020. gada konverģences programmas pamatā esošo pasākumu tika iekļauti arī Komisijas 2020. gada pavasara prognozē.
Maltese[mt]
Il-biċċa l-kbira tal-miżuri li fuqhom huwa bbażat il-Programm ta’ Konverġenza tal-2020 ġew inklużi wkoll fil-previżjoni tar-rebbiegħa tal-2020 tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De meeste maatregelen die aan het convergentieprogramma 2020 ten grondslag liggen, waren ook opgenomen in de voorjaarsprognoses 2020 van de Commissie.
Polish[pl]
Większość środków stanowiących podstawę tego programu została również uwzględniona w prognozie Komisji z wiosny 2020 r.
Portuguese[pt]
As previsões da Comissão da primavera de 2020 também englobam a maioria das medidas subjacentes ao Programa de Convergência para 2020.
Romanian[ro]
Majoritatea măsurilor care stau la baza Programului de convergență pentru 2020 au fost incluse și în previziunile Comisiei din primăvara anului 2020.
Slovak[sk]
Väčšina opatrení, na ktorých sa konvergenčný program na rok 2020 zakladá, bola zahrnutá aj do prognózy Komisie z jari 2020.
Slovenian[sl]
Večina ukrepov, ki podpirajo konvergenčni program za leto 2020, je tudi vključena v spomladansko napoved Komisije 2020.
Swedish[sv]
De flesta åtgärder som ligger till grund för konvergensprogrammet för 2020 ingick också i kommissionens vårprognos 2020.