Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Предупреждение за цунами на около # мили североизточно от остров Уейк
Greek[el]
Οι σημαδούρες συναγερμού το εντόπισαν # μίλια ΒΑ του Γουέικ Άιλαντ
English[en]
Tsunami warning buoys picked up the wave about a hundred miles northeast of Wake Island
Spanish[es]
Las boyas de aviso de tsunamis recogieron la ola cerca de # millas al noreste de Wake Island
French[fr]
Les balises d' alerte de tsunami ont situé la vague à environ # kms au nord- est de Wake Island
Hebrew[he]
מצופי אזהרה מצונאמי קלטו את הגלבמרחק של כ- #. קילומטר צפונית לאי וויק
Hungarian[hu]
A cunami megfigyelő bóják úgy # mérföldre jeleztek Wake Islandtól északkeletre
Dutch[nl]
Tsunami boeien pikten de golf op honderd mijl ten noordoosten van Wake Island
Romanian[ro]
Balizele de alertă pentru tsunami au interceptat valul cam la o sută de mile nord- est de Insula Wake
Serbian[sr]
Plutača je pokupila signal # km sjeveroistočno od Otoka Wake
Turkish[tr]
Tsunami uyarı şamandıraları dalgayı Wake Adası' nın...... yüz mil kuzeydoğusunda fark etmiş