Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Kimball, der zwei jungen, mutterlosen Töchter Brighams angenommen, während dieser und Heber fortgegangen waren und ihren neuen Glauben verkündeten.
English[en]
Kimball, had taken in Brigham’s two young motherless daughters while Brigham and Heber went out to proclaim their new faith.
Spanish[es]
Kimball, había acogido a las dos hijitas de Brigham huérfanas de madre mientras Brigham y Heber salieron a proclamar su nueva fe.
Italian[it]
Kimball, aveva preso con sé le due giovani figlie di Brigham, orfane di madre, mentre Brigham e Heber andavano a proclamare la loro nuova fede.
Japanese[ja]
そのためブリガムの親しい友人ヒーバー・C・キンボールの妻バイレート・キンボールは,ブリガムとヒーバーが新たに得た信仰を宣べ伝えるために出かけている間,母親のいない二人の娘の世話を引き受けました。
Korean[ko]
그래서 브리검이 절친한 벗인 히버 시 킴볼과 함께 이 새로운 종교를 전파하러 떠나 있는 동안에는 킴볼의 아내인 빌레이트 킴볼이 어머니 없이 남겨진 브리검 영의 두 딸을 돌보아 주었다.
Portuguese[pt]
Kimball, tomou conta de suas filhas pequenas, órfãs de mãe, enquanto Brigham Young e Heber proclamavam sua nova fé.
Russian[ru]
Кимбалла, взяла к себе его двух маленьких осиротевших дочерей, когда Бригам и Хибер отправились проповедовать свою новую веру.