Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Johannes sagt, er habe das „Weib“, Babylon die Große, trunken gesehen „vom Blute der Heiligen und vom Blute der Zeugen Jesu“.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει το αίμα των προφητών και αγίων του Ιεχωβά Θεού, ο οποίος έστειλε στον απόστολο Ιωάννη το προφητικό όραμα της κρίσεως της παγκοσμίου αυτοκρατορίας της Βαβυλωνιακής θρησκείας.
English[en]
That means the blood of the prophets and saints or holy ones of Jehovah God, who sent to the apostle John the prophetic vision of the judgment upon the world empire of Babylonish religion.
Spanish[es]
Eso significa la sangre de los profetas y santos de Jehová Dios, quien envió al apóstol Juan la visión profética del juicio sobre el imperio mundial de religión babilónica.
Finnish[fi]
Se merkitsee sen Jehova Jumalan profeettojen ja pyhien verta, joka lähetti apostoli Johannekselle profeetallisen näyn babylonilaisen uskonnon maailmanvallan tuomiosta.
Italian[it]
Questo significa il sangue dei profeti e dei santi di Geova Dio, che mandò all’apostolo Giovanni la visione profetica del giudizio che si sarebbe abbattuto sull’impero mondiale della religione babilonica.
Norwegian[nb]
Det vil si at det er Jehova Guds profeters og hellige menns blod. Det var han som ga apostelen Johannes det profetiske synet av dommen over den babyloniske religions verdensrike.
Dutch[nl]
Hiermee wordt het bloed bedoeld van de profeten en de heiligen van Jehovah God, Degene die de apostel Johannes het profetische visioen heeft gegeven over het oordeel dat over het wereldrijk van Babylonische religie zal worden voltrokken.
Portuguese[pt]
Isto quer dizer que era com o sangue dos profetas ou dos santos de Jeová Deus, que tinha dado ao apóstolo João a visão profética do julgamento sobre o império mundial de religião babilônica.