Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vaše popularita vyrostla o 9%.
German[de]
Ihre Umfragewerte stiegen um 9%.
Greek[el]
Η δημοτικότητά σου αυξήθηκε κατά 9 μονάδες.
English[en]
Your approval ratings climbed nine points.
Spanish[es]
Tu índice de aprobación subió 9 puntos.
Estonian[et]
Sinu reitingud on tõusnud üheksa punkti.
Persian[fa]
ميزان محبوبيت تو 9 پله صعود کرده
Finnish[fi]
Suosiosi kasvoi yhdeksän prosenttia.
French[fr]
Ta popularité a grimpé de 9 points.
Hebrew[he]
שיעור התמיכה בך טיפס ב-9 נקודות.
Croatian[hr]
Podrška ti se popela za 9%.
Hungarian[hu]
Az elfogadottsága 9 ponttal nőtt.
Indonesian[id]
Persetujuan masyarakat terhadap kebijakanmu naik 9 poin.
Italian[it]
Il tuo livello di gradimento è salito di 9 punti.
Japanese[ja]
あなた の 支持 率 が 9 ポイント 上昇 し た
Lithuanian[lt]
Tavo pritariamieji reitingai pakilo devyniais taškais.
Malay[ms]
Angka popularitimu meningkat 9 mata.
Portuguese[pt]
Seu índice de aprovação subiu 9 pontos.
Romanian[ro]
Sondajul arată că ai urcat 9 procente în încrederea populaţiei.
Slovenian[sl]
Priljubljenost ti je zrasla za devet točk.
Albanian[sq]
Vlerësimet tuaja të miratimit u ngjit nëntë pikë.
Serbian[sr]
Популарност ти је порасла за 9%.
Swedish[sv]
Din popularitet har gått upp nio steg.
Turkish[tr]
Seçmen oyu reytinglerin dokuz puan yükseldi.
Vietnamese[vi]
Các cử tri của ông sẽ ủng hộ ông nhiều hơn.