Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
خفض استثنائي لفترة الانقطاع الإلزامي عن الخدمة إلى أسبوعين للموظفين الذين يقع عليهم الاختيار للتعيين المؤقت في البعثة والذين استوفوا الحد الأقصى في مدة التعيين المؤقت في أي كيان يطبق النظامين الأساسي والإداري لموظفي الأمم المتحدة؛
English[en]
Exceptional reduction in the mandatory break in service to 2 weeks for those staff members selected for a temporary appointment with UNMEER who have reached the maximum duration on a temporary appointment in any entity that applies the United Nations Staff Regulations and Rules;
Spanish[es]
Reducción excepcional de la interrupción obligatoria de la continuidad del servicio a dos semanas en el caso de los funcionarios seleccionados para un nombramiento temporal en la UNMEER que hayan alcanzado la duración máxima para un nombramiento temporal en cualquier entidad que aplique el Estatuto y Reglamento del Personal de las Naciones Unidas;
French[fr]
Réduction exceptionnelle à deux semaines de l’interruption de service obligatoire pour les fonctionnaires sélectionnés pour un engagement temporaire au sein de la MINUAUCE qui ont atteint la durée maximale d’un engagement temporaire dans une entité appliquant le Statut et le Règlement du personnel de l’Organisation des Nations Unies;
Russian[ru]
сокращение в порядке исключения до двух недель обязательного перерыва в работе для сотрудников, отобранных для выполнения временных заданий в составе МООНЧРЭ, продолжительность работы которых достигла максимального срока для временных назначений в том или ином подразделении, применяющем Правила и положения о персонале Организации Объединенных Наций;
Chinese[zh]
对那些经过甄选在埃博拉特派团临时任命的工作人员,如其在适用《联合国工作人员条例和细则》的任何实体的临时任命最长期限已满,可将强制性间断服务时间特别减至2周;