Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون شاغل وظيفة شؤون الاستثمارات المقترحة من الرتبة ف-4 مسؤولاً عن تقديم الدعم لاختيار ورصد مديري الصناديق التحوطية؛ وبذل العناية الواجبة، وإجراء بحوث للمعلومات الأساسية عن الموظفين الرئيسيين؛ وإجراء دراسات استقصائية عن الصناعة؛ ومقارنة التكاليف؛ وتقييم صناديق أطراف ثالثة والتكنولوجيا ذات الصلة؛ والامتثال والشروط القانونية، وتحليل فرادى الصناديق من خلال حضور اجتماعات المستثمرين مع خبراء الاستثمار؛ وإقامة علاقات مع إدارة الشركات والصناديق.
English[en]
The proposed P-4 Investment Officer would be responsible for support in the selection and monitoring of hedge fund managers; performing due diligence and conducting background searches of key personnel; industry surveys; cost comparison; third-party fund valuation and related technology; compliance and legal requirements; individual fund analysis through attending investor meetings with investment professionals; and building relationships with the management of companies and funds.
Spanish[es]
El Oficial de Inversiones de categoría P-4 propuesto se encargaría de apoyar la selección y supervisión de los administradores de fondos especulativos de cobertura, realizar la diligencia debida e investigación de antecedentes del personal clave, los estudios de la industria, la comparación de costos, la valoración de fondos por terceros y la tecnología conexa, el cumplimiento de las normas y los requisitos legales, el análisis de los fondos individuales mediante la asistencia a reuniones con profesionales de la inversión, y el establecimiento de relaciones con la dirección de empresas y fondos.
French[fr]
Le titulaire du poste de spécialiste des investissements (P-4) aiderait aux tâches suivantes : la sélection et le suivi des gérants de fonds de couverture; l’audit préalable et la vérification des antécédents du personnel clef; les enquêtes sur le secteur; la comparaison de coûts; l’évaluation des fonds par des tiers et l’examen des exigences y afférentes sur les plans de la technologie et de la conformité sur le plan juridique; l’analyse de fonds individuels, par le biais de la participation à des réunions entre investisseurs et spécialistes de la profession; et l’instauration de relations avec les équipes de direction de sociétés et de fonds.
Chinese[zh]
拟议的 P-4投资干事员额将负责协助物色和监测冲基金管理人员;开展尽职调查,调查关键人员的背景;行业调查;成本比较;第三方基金估值及相关技术;合规和法律规定;通过出席与投资专业人员举办的投资者会议,对单独基金进行分析;与公司和基金管理层建立关系。