Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I det 19. århundrede begyndte man med jernbanetunneller, og i det 20. århundrede blev det udvidet med bilveje.
German[de]
Im 19. Jahrhundert wurde mit dem Bau von Eisenbahntunneln begonnen, zu denen im 20. Jahrhundert die Autotunnel hinzukamen.
English[en]
The nineteenth century saw the start of railway tunnels, to which were added, in the twentieth, tunnels for cars.
Finnish[fi]
Rautatietunneleita alettiin rakentaa 1800-luvulla ja tunneleita moottoriajoneuvoille 1900-luvulla.
French[fr]
Le XIXe siècle a marqué la naissance des tunnels ferroviaires, auxquels furent adjoints, au XXe siècle, les tunnels routiers.
Italian[it]
Il XIX secolo ha visto l’inizio delle gallerie ferroviarie, alle quali si sono aggiunte, nel XX secolo, le gallerie per il traffico stradale.
Dutch[nl]
In de 19e eeuw is begonnen aan spoortunnels en in de 20e eeuw is het uitgebreid met autowegen.
Portuguese[pt]
No século XIX começaram por ser construídos túneis ferroviários, aos quais, no século XX, vieram juntar-se os túneis rodoviários.
Swedish[sv]
Under artonhundratalet började man bygga järnvägstunnlar, och till detta lades biltunnlar på nittonhundratalet.