Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعاون برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في تدريب 15 متخصصاً علمياً من رابطة الباحثين الزراعيين في بلدان شرق ووسط أفريقيا في الجوانب التقنية لحفظ الجينات الحيوانية، ومع المعهد الدولي للموارد الجينية النباتية، في تدريب نحو 55 مشاركاً على الجوانب المتنوعة لحفظ الموارد الجينية النباتية واستخدامها في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء.
English[en]
UNEP collaborated with FAO to train 15 scientists from the Association of Agricultural Researchers in East and Central African countries in technical aspects of animal genetic conservation, and with the International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI) to train about 55 participants who were trained in various aspects of plant genetic resources conservation and use in countries of sub-Saharan Africa.
Spanish[es]
El PNUMA colaboró con la FAO en la formación de 15 científicos de la Asociación de Investigadores Agrícolas de Países de África Oriental y Central en aspectos técnicos de la conservación de los recursos zoogenéticos, así como con el Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos (IPGRI) para capacitar a unos 55 participantes en varios aspectos de la conservación y uso de los recursos fitogenéticos en países de África subsahariana.
French[fr]
Le PNUE a collaboré avec la FAO à la formation de 15 scientifiques de l’Association des chercheurs agronomes des pays de l’Afrique de l’Est et du Centre aux aspects techniques de la conservation des ressources zoogénétiques et, avec l’Institut international des ressources phytogénétiques (IPGRI), à la formation de quelque 55 participants à divers aspects de la conservation et de l’utilisation des ressources phytogénétiques dans les pays de l’Afrique subsaharienne.
Russian[ru]
ЮНЕП сотрудничала с ФАО в профессиональной подготовке 15 ученых из Ассоциации исследователей в области сельского хозяйства стран Восточной и Центральной Африки по техническим аспектам сохранения генетических ресурсов животного мира, а также, при сотрудничестве с Международным институтом генетических ресурсов растений (ИПГРИ), в учебной подготовке 55 специалистов, получивших дополнительные профессиональные знания по различным аспектам сохранения и использования генетических ресурсов растений в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.