Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bruder Louis Piéchota, der in ein Gefängnis oder Lager nach dem anderen kam, berichtete:
Greek[el]
Ένας απ’ αυτούς, ο αδελφός Λουί Πιεσοτά που πέρασε διαδοχικά από πολλές φυλακές και στρατόπεδα, αφηγείται:
English[en]
One of them, Brother Louis Piéchota, who had been in one prison or camp after another, relates:
Spanish[es]
Uno de ellos, el hermano Louis Piéchota, quien estuvo pasando de una prisión o campo a otro, relata:
Finnish[fi]
Yksi heistä, veli Louis Piéchota, joka oli ollut vankilassa tai leirissä toisensa jälkeen, kertoo:
French[fr]
L’un d’eux, frère Louis Piéchota, qui fit plusieurs camps ou prisons, rapporte ce qui suit:
Italian[it]
Uno di loro, il fratello Louis Piéchota, che era passato da una prigione e da un campo all’altro, narra:
Japanese[ja]
その一人で,刑務所や収容所を転々としたルイ・ピエコタ兄弟は次のように語っています。
Korean[ko]
여러 교도소 혹은 수용소를 거친 그들 중 한 사람 ‘루이 삐에쇼타’ 형제는 다음과 같이 이야기한다.
Dutch[nl]
Een van hen, broeder Louis Piéchota, die in heel wat gevangenissen of kampen was geweest, vertelde:
Portuguese[pt]
Um deles, o irmão Louis Piéchota, que esteve em um campo ou prisão após outro, relata: