Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكره التصفير.
Bulgarian[bg]
Мразя да свиркам.
Czech[cs]
Nesnáším pískání.
English[en]
I hate whistling.
Spanish[es]
Odio silbar.
French[fr]
Je déteste siffler.
Hebrew[he]
אני שונאת לשרוק.
Croatian[hr]
Ja mrzim zviždati.
Indonesian[id]
Aku benci bersiul.
Italian[it]
Odio fischiettare.
Dutch[nl]
Ik haat fluiten.
Polish[pl]
Nienawidzę gwizdania.
Portuguese[pt]
Odeio assobiar.
Romanian[ro]
Urăsc fluieratul.
Russian[ru]
Ненавижу свистеть.
Turkish[tr]
Islıktan nefret ederim.