Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na zlomení rekordu jsou potřeba dva lidi.
Greek[el]
Λοιπόν, θέλει δύο για να καταρίψουν ένα ρεκόρ.
English[en]
Well, it takes two people to break a record.
Spanish[es]
Bueno, se necesitan dos personas para romper un récord.
French[fr]
on va battre ce record!
Hebrew[he]
צריך שני אנשים כדי לשבור שיא.
Hungarian[hu]
Nos, ezen rekord megdöntéséhez két ember kell.
Italian[it]
Beh, servono due persone per battere un record.
Polish[pl]
Potrzeba dwójki, aby coś się zapisało.
Portuguese[pt]
São necessárias duas pessoas para quebrar um recorde.
Serbian[sr]
Potrebno je dvoje da obore rekord.
Turkish[tr]
Kayıt almak / rekor kırmak için iki kişi gerekir.