Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعزى الزيادة في إيرادات الإيجار في جنيف إلى تعديل تكاليف الصيانة المؤهلة التي تسدد من إيرادات الإيجار في فترة السنتين 2012-2013، مقارنة بمتطلبات فترة السنتين 2010-2011.
English[en]
The increase in rental income in Geneva is due to a readjustment to eligible maintenance costs chargeable to rental income in the biennium 2012-2013 as compared with the requirements for the biennium 2010-2011.
Spanish[es]
El aumento de los ingresos por alquileres en Ginebra se debe al reajuste de los gastos de mantenimiento imputables a los ingresos por alquileres en el bienio 2012-2013 con respecto a las necesidades correspondientes al bienio 2010-2011.
French[fr]
L’augmentation des recettes locatives à Genève s’explique par un réajustement des dépenses d’entretien à imputer sur les recettes locatives pour l’exercice 2012-2013 par rapport aux dépenses prévues pour l’exercice 2010-2011.
Chinese[zh]
日内瓦租金收入的增加是由于同2010-2011两年期的所需经费相比,2012-2013两年期期间,对可记入租金收入的维修费作了调整。