Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ниво на бариерите за навлизане: В сферата на НИРИ може да съществуват значителни бариери за навлизане на нови участници.
Czech[cs]
Úroveň překážek vstupu: V oblasti VaVaI mohou pro nově příchozí existovat významné překážky vstupu.
Danish[da]
Hindringer for markedsadgang: På F&U&I-området kan der være væsentlige hindringer for nye deltageres adgang til markedet.
German[de]
Höhe der Zutrittsschranken: Im Bereich von FuEuI können die Zutrittsschranken für Neuzugänger hoch sein.
Greek[el]
Επίπεδο φραγμών εισόδου: στον τομέα της ΕΑΚ, μπορεί να υπάρχουν σημαντικοί φραγμοί για τους νεοεισερχόμενους.
English[en]
Level of entry barriers: In the field of R&D&I, significant entry barriers may exist for new entrants.
Spanish[es]
Nivel de las barreras de entrada: en el ámbito de la I+D+i pueden existir importantes barreras de entrada para los nuevos operadores.
Estonian[et]
Turuletuleku tõkked: TAI valdkonnas võivad esined märkimisväärsed tõkked uutele turule tulijatele.
Finnish[fi]
markkinoille pääsyn esteet: T&K&I-toiminnassa uudet toimijat saattavat joutua kohtaamaan huomattavia markkinoille pääsyn esteitä.
French[fr]
niveau des barrières à l'entrée: dans le domaine de la RDI, les nouveaux arrivants peuvent être confrontés à d'importantes barrières à l'entrée.
Croatian[hr]
Visinu zapreka pristupu tržištu: Na području IRI-a mogu postojati značajne zapreke ulasku na tržište novim sudionicima na tržištu.
Hungarian[hu]
A belépési korlátok szintje: A K+F+I területén az újonnan érkezők belépését jelentős akadályok nehezíthetik.
Italian[it]
livello delle barriere all'ingresso sul mercato: nel campo della RSI possono esistere significative barriere all'ingresso sul mercato per i nuovi concorrenti.
Lithuanian[lt]
patekimo į rinką kliūčių lygis: MTTV ir naujovių diegimo srityje naujiems dalyviams gali egzistuoti didelės patekimo į rinką kliūtys.
Latvian[lv]
Iestāšanās barjeras: P&A&I jomā var būt ievērojamas iestāšanās barjeras attiecībā uz jaunienācējiem.
Dutch[nl]
hoogte van de toegangsdrempels: op het gebied van O&O&I kunnen nieuwe marktdeelnemers te maken krijgen met aanzienlijke toegangsdrempels.
Polish[pl]
Poziom barier wejścia na rynek: w dziedzinie B+R+I mogą istnieć znaczące bariery wejścia na rynek dla potencjalnych nowych uczestników.
Portuguese[pt]
Nível de barreiras à entrada: no domínio da I&D&I, podem existir barreiras significativas à entrada de novos operadores.
Romanian[ro]
nivelul barierelor la intrare: în domeniul CDI, noii sosiți se pot confrunta cu barierele majore la intrare.
Slovak[sk]
Úroveň prekážok vstupu: V oblasti VaVaI môžu existovať značné prekážky vstupu pre nových účastníkov trhu.
Slovenian[sl]
Stopnjo vstopnih ovir: na področju R&R&I lahko za nove udeležence obstajajo znatne vstopne ovire.
Swedish[sv]
Nivån på inträdeshinder: På FoUI-området kan det finnas betydande inträdeshinder för nya aktörer.