Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nuværende tekst gør det muligt at tage hensyn til de anmodninger, Det Rådgivende Udvalg har fremsat.
German[de]
Der jetzige Text ermöglicht durchaus die Berücksichtigung der vom Beratenden Ausschuss zum Ausdruck gebrachten Wünsche.
Greek[el]
Το ισχύον κείμενο παρέχει τη δυνατότητα να ληφθούν υπόψη τα αιτήματα που εξέφρασε η CCSHS.
English[en]
The existing text makes it possible to accommodate the demands made by the Advisory Committee.
Spanish[es]
El texto actual permite tener en cuenta las solicitudes expresadas por el CCSHS.
Finnish[fi]
Nykyisen artiklatekstin nojalla voidaan ottaa huomioon neuvoa-antavan komitean esittämät pyynnöt.
French[fr]
Le texte actuel permet de prendre en compte les demandes exprimées par le CCSHS.
Italian[it]
Il testo attuale consente di tener conto delle richieste espresse dal CCSHS.
Dutch[nl]
De bestaande tekst maakt het mogelijk rekening te houden met de vraag van het Raadgevend Comité.
Portuguese[pt]
O texto actual permite ter em conta os pedidos apresentados pelo CCSHS.
Swedish[sv]
Texten i sin nuvarande formulering gör det möjligt att beakta de önskemål som rådgivande kommittén framfört.