Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكن لـ ( ديكستر ) أن يرافقنا لتناول البوظة ؟
Bulgarian[bg]
Може ли Декстър да дойде с нас за сладолед?
German[de]
Kann Dexter mit uns Eis essen gehen?
Greek[el]
Μπορεί ο Ντέξτερ να έρθει μαζί μας για παγωτό;
English[en]
Can Dexter come for ice cream with us?
Spanish[es]
¿Puede venir Dexter con nosotros a por helados?
Estonian[et]
Kas Dexter võib meiega jäätist sööma tulla?
Finnish[fi]
Voiko Dexter tulla jäätelölle kanssamme?
French[fr]
Dexter peut venir prendre une glace avec nous?
Croatian[hr]
Može li Dexter s nama na sladoled?
Hungarian[hu]
Eljöhet velünk fagyizni Dexter?
Italian[it]
Puo'venire anche Dexter a prendere un gelato?
Norwegian[nb]
Kan Dexter bli med og spise is?
Portuguese[pt]
O Dexter pode vir comer gelado connosco?
Romanian[ro]
Poate să vină şi Dexter să mănânce îngheţată cu noi?
Russian[ru]
Декстер может пойти поесть с нами мороженое?
Slovenian[sl]
Gre lahko Dexter z nami na sladoled?
Serbian[sr]
Može li Dekster s nama na sladoled?
Swedish[sv]
Kan Dexter komma och äta glass med oss?
Thai[th]
เด็กซ์เตอร์ไปทานไอศครีมกับเราได้มั้ยฮะแม่
Turkish[tr]
Dexter bizimle dondurma yemeye gelebilir mi?
Chinese[zh]
Dexter 能 和 我們 一起 吃 冰激凌 嗎?