Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيتطلب تنفيذ المشروع في المجموعتين 3 و 4 استثمارات في الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل كفالة القدرة على الاتصال بطريقة موثوق بها ومأمونة بجميع المواقع التي ستستخدم فيها الكيانات نظام أوموجا والربط بين النظم التي تقدم المساعدة لمكاتب الدعم المحلية وعملية دعم مشروع أوموجا.
English[en]
The implementation of the project in clusters 3 and 4 will require investments in information and communications technology infrastructure to ensure reliable and secure connectivity from all locations where entities will use Umoja, as well as to connect the systems that assist local help desks and Umoja support.
Spanish[es]
La implantación del proyecto en los grupos 3 y 4 exigirá inversiones en infraestructura de la tecnología de la información y las comunicaciones para asegurar la conectividad fiable y segura de todas las localidades donde las entidades utilizarán el sistema Umoja, así como para conectar los sistemas que respaldan los servicios locales de asistencia a los usuarios y el apoyo de Umoja.
French[fr]
Pour pouvoir mettre en service Umoja auprès des groupes 3 et 4, l’Organisation devra moderniser son infrastructure informatique afin de doter tous les lieux d’affectation utilisant Umoja de liaisons sûres et fiables et de raccorder les systèmes qui équipent les services d’assistance locaux et l’équipe d’appui d’Umoja.
Russian[ru]
Для внедрения системы в кластерах 3 и 4 потребуются инвестиции в инфраструктуру информационно-коммуникационных технологий с целью обеспечения возможности надежного и безопасного соединения из всех мест, где используется система «Умоджа», а также для подключения систем, которыми пользуются местные службы помощи и структуры поддержки системы «Умоджа».
Chinese[zh]
在第3组和第4组实施团结项目需要对信息和通信技术基础设施进行投资,以确保使用该项目的各实体地点都有安全和可靠的连通,并与协助当地服务台和团结项目支助的各个系统建立联系。