Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Когато стана на кожа, може да ме тъпчат
Greek[el]
Αν είμαι μόνος, θα με συντρίψουν
Spanish[es]
Cuando sea un tapete, caminarán por encima de mí
Estonian[et]
Kui ma olen karunahast vaip, siis võivad nad kõik minu peal käia
Finnish[fi]
Minua voi tallata vasta, kun olen karhuntalja
Croatian[hr]
Kad postanem tepih mogu hodati koliko žele po meni
Dutch[nl]
Als ik een berenvel ben, mogen ze over me heen lopen
Portuguese[pt]
Quando eu for um tapete de pele de urso, eles podem andar por cima de mim
Romanian[ro]
Când o să fiu blană de urs, mă pot călca în picioare
Turkish[tr]
Belki postumdan kilim yapıp üstümde dolaşacaklar