Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da profeten Zakarias udtalte dette guddommelige løfte havde byen nemlig ikke nogen konge.
German[de]
Denn zu der Zeit, da diese göttliche Verheißung durch den Propheten Sacharja gegeben wurde, war Jerusalem ohne einen eigenen König.
Greek[el]
Τον καιρό που δόθηκε αυτή η θεϊκή υπόσχεση μέσω του προφήτη Ζαχαρία, η Ιερουσαλήμ δεν είχε δικό της βασιλιά.
English[en]
For at the time that this divine promise was given through the prophet Zechariah, Jerusalem was without a king of her own.
Spanish[es]
Porque en el tiempo en que se dio esta promesa divina por medio del profeta Zacarías, Jerusalén estaba sin rey propio.
Finnish[fi]
Siihen aikaanhan, kun tämä Jumalan lupaus annettiin profeetta Sakarjan kautta, Jerusalemissa ei ollut omaa kuningasta.
French[fr]
En effet, quand Dieu donna cette promesse par la bouche du prophète Zacharie, Jérusalem n’avait pas de roi.
Italian[it]
Poiché al tempo in cui fu data questa promessa divina per mezzo del profeta Zaccaria, Gerusalemme era senza un suo proprio re.
Korean[ko]
이 하나님의 약속이 예언자 ‘스가랴’를 통하여 주어졌을 때에 ‘예루살렘’에는 왕이 없었기 때문입니다.
Norwegian[nb]
Da Gud ga dette løftet gjennom profeten Sakarias, hadde byen Jerusalem ikke noen konge.
Dutch[nl]
Want toen deze goddelijke belofte bij monde van de profeet Zacharia werd gedaan, was Jeruzalem zonder eigen koning.
Portuguese[pt]
Porque na ocasião em que se deu esta promessa divina, por meio do profeta Zacarias, Jerusalém não tinha rei próprio.
Swedish[sv]
Vid den tid då detta gudomliga löfte gavs genom profeten Sakarja saknade nämligen Jerusalem en egen kung.