Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En amerikansk digter ved navn Robert Frost sagde om naboskab, at gode hegn skaber gode naboer.
German[de]
Ein amerikanischer Dichter, Robert Frost, äußerte sich zum Thema Nachbarschaft wie folgt: „Gute Zäune machen gute Nachbarn“.
English[en]
An American poet, Robert Frost, talking about neighbourhood, said that: 'Good fences make good neighbours.'
Finnish[fi]
Amerikkalainen runoilija Robert Frost totesi naapuruudesta, että hyvät aidat takaavat naapurisovun.
French[fr]
Un poète américain, Robert Frost, évoquant le voisinage, a écrit que «les bonnes clôtures font les bons voisins».
Italian[it]
Il poeta americano Robert Frost, parlando di vicinato, affermò che: “Buone recinzioni fanno buoni vicini”.
Dutch[nl]
Een Amerikaanse dichter, Robert Frost, zei toen hij sprak over nabuurschap: "Goede hekken maken goede buren".
Portuguese[pt]
Um poeta americano, Robert Frost, falando de vizinhança, afirmou que: “As boas cercas fazem os bons vizinhos”.
Swedish[sv]
En amerikansk poet, Robert Frost, sa apropå grannskap: Bra staket gör goda grannar.