Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
EENHEID in die Christengemeente is noodsaaklik.
Amharic[am]
በክርስቲያን ጉባኤ ውስጥ አንድነት መኖሩ በጣም አስፈላጊ ነው።
Arabic[ar]
الوحدة في الجماعة المسيحية امر حيوي.
Bemba[bem]
UKWIKATANA kwalicindama mu cilonganino ca Bwina Kristu.
Bulgarian[bg]
ЕДИНСТВОТО в християнския сбор е изключително важно.
Cebuano[ceb]
HINUNGDANON ang panaghiusa diha sa Kristohanong kongregasyon.
Czech[cs]
JEDNOTA je pro křesťanský sbor životně důležitá.
Danish[da]
DET er meget vigtigt at der råder enhed i den kristne menighed.
German[de]
DIE Einheit in der Christenversammlung ist unabdingbar.
Ewe[ee]
ÐEKAWƆWƆ nye nu vevi aɖe le Kristo-hamea me.
Greek[el]
Η ΕΝΟΤΗΤΑ στη Χριστιανική εκκλησία είναι ζωτική.
English[en]
UNITY in the Christian congregation is vital.
Estonian[et]
KRISTLIKUS koguduses on ühtsus väga tähtsal kohal.
Finnish[fi]
YHTENÄISYYS on välttämätöntä kristillisessä seurakunnassa.
French[fr]
DANS la congrégation chrétienne, l’unité est essentielle.
Hindi[hi]
मसीही कलीसिया में एकता अत्यावश्यक है।
Hiligaynon[hil]
ANG paghiusa sa sulod sang Cristianong kongregasyon importante.
Croatian[hr]
JEDINSTVO je od presudne važnosti za kršćansku skupštinu.
Hungarian[hu]
AZ EGYSÉG létfontosságú a keresztény gyülekezetben.
Indonesian[id]
PERSATUAN dalam sidang Kristen sangat penting.
Iloko[ilo]
NAPATEG ti panagkaykaysa iti kongregasion Kristiano.
Italian[it]
NELLA congregazione cristiana l’unità è essenziale.
Japanese[ja]
クリスチャン会衆に一致は欠かせません。
Georgian[ka]
ქრისტიანულ კრებაში ერთიანობა მნიშვნელოვანია.
Korean[ko]
그리스도인 회중 내의 연합은 매우 중요합니다.
Lithuanian[lt]
VIENYBĖ krikščionių susirinkime būtina.
Latvian[lv]
KRISTIEŠU draudzē vienotība ir ļoti svarīga.
Macedonian[mk]
ЕДИНСТВОТО во христијанското собрание е витално.
Malayalam[ml]
ക്രിസ്തീയ സഭയിൽ ഐക്യം മർമപ്രധാനമാണ്.
Marathi[mr]
ख्रिस्ती मंडळीत ऐक्य अत्यावश्यक आहे.
Burmese[my]
ခရစ်ယာန်အသင်းတော်၌စည်းလုံးမှု မရှိမဖြစ်ပါ။
Norwegian[nb]
ENHETEN i den kristne menighet er av stor betydning.
Dutch[nl]
EENHEID in de christelijke gemeente is onontbeerlijk.
Northern Sotho[nso]
BOTEE ka phuthegong ya Bokriste bo bohlokwa.
Nyanja[ny]
UMODZI mumpingo wachikristu ndi wofunika kwambiri.
Papiamento[pap]
UNIDAD ta vital den e congregacion cristian.
Polish[pl]
W ZBORZE chrześcijańskim jedność jest nieodzowna.
Portuguese[pt]
A UNIÃO é vital na congregação cristã.
Romanian[ro]
ÎN CONGREGAŢIA creştină, unitatea este vitală.
Russian[ru]
ЕДИНСТВО — это то, без чего не может существовать христианское собрание.
Slovak[sk]
JEDNOTA v kresťanskom zbore je nesmierne dôležitá.
Slovenian[sl]
ENOTNOST je v krščanski občini nujno potrebna.
Samoan[sm]
O LE autasi i le faapotopotoga Kerisiano e tāua tele.
Shona[sn]
KUBATANA muungano yechiKristu kunokosha.
Serbian[sr]
JEDINSTVO u hrišćanskoj skupštini preko je potrebno.
Southern Sotho[st]
BONNGOE ka phuthehong ea Bokreste ke ba bohlokoa.
Swedish[sv]
ENHETEN inom den kristna församlingen är viktig.
Swahili[sw]
MUUNGANO katika kutaniko la Kikristo ni muhimu.
Tamil[ta]
கிறிஸ்தவ சபையில் ஒருமை மிகவும் அவசியம்.
Telugu[te]
క్రైస్తవ సంఘంలో ఐక్యత ఆవశ్యకం.
Tagalog[tl]
MAHALAGA ang pagkakaisa sa Kristiyanong kongregasyon.
Tswana[tn]
KUTLWANO ke selo sa botlhokwa thata mo phuthegong ya Bokeresete.
Tsonga[ts]
VUN’WE evandlheni ra Vukreste i bya nkoka.
Twi[tw]
BIAKOYƐ a ɛbɛba Kristofo asafo no mu no ho hia.
Ukrainian[uk]
ЄДНІСТЬ дуже важлива для християнського збору.
Xhosa[xh]
UMANYANO kwibandla lamaKristu lubalulekile.
Yoruba[yo]
ÌṢỌ̀KAN ṣe kókó nínú ìjọ Kristẹni.
Zulu[zu]
UBUNYE ebandleni lobuKristu bubalulekile.