Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Натриевото съдържание на разтвора се определя чрез пламъчна фотометрия в присъствието на цезиев хлорид и алуминиев нитрат.
Czech[cs]
Obsah sodíku v roztoku se stanoví plamennou fotometrií za přítomnosti chloridu cesného a dusičnanu hlinitého.
Danish[da]
Opløsningens indhold af kalium bestemmes ved flammefotometri under tilsætning af cæsiumklorid og af aluminiumnitrat.
German[de]
Der Kaliumgehalt der Lösung wird flammenphotometrisch in Gegenwart von Caesiumchlorid und Aluminiumnitrat bestimmt.
Greek[el]
Η περιεκτικότητα σε κάλιο του διαλύματος προσδιορίζεται δια φωτομετρίας φλογός παρουσία χλωριούχου καισίου και νιτρικού αργιλίου.
English[en]
The ►C1 potassium ◄ content of the solution is determined by flame photometry in the presence of caesium chloride and aluminium nitrate.
Spanish[es]
El contenido en potasio de la solución se determina por fotometría de llama en presencia de cloruro de cesio y de nitrato de aluminio.
Estonian[et]
Lahuse kaaliumisisaldus määratakse leekfotomeetria abil tseesiumkloriidi ja alumiiniumnitraadi juuresolekul.
Finnish[fi]
Liuoksen kaliumpitoisuus määritetään liekkifotometrialla cesiumkloridin ja aluminiumnitraatin läsnäollessa.
French[fr]
La teneur en potassium de la solution est déterminée par photométrie de flamme en présence de chlorure de césium et de nitrate d'aluminium.
Hungarian[hu]
Az oldat nátriumtartalmát lángfotometriával határozzuk meg cézium-klorid és alumínium-nitrát jelenlétében.
Italian[it]
Il contenuto di potassio della soluzione è determinato con la fotometria di fiamma, in presenza di cloruro di cesio e di nitrato di alluminio.
Lithuanian[lt]
Kalio kiekis tirpale nustatomas liepsnos fotometrijos metodu, esant cezio chloridui ir aliuminio nitratui.
Latvian[lv]
Kālija saturu šķīdumā nosaka ar liesmas fotometriju cēzija hlorīda un alumīnija nitrāta klātbūtnē.
Maltese[mt]
Il-kontenut tas-sodju tas-soluzzjoni huwa stabbilit permezz ta’ flame photometry fil-preżenza ta’ klorur tal-caesium u n-nitrat ta’ l-aluminju.
Dutch[nl]
Het gehalte aan kalium in de oplossing wordt vlamfotometrisch bepaald bij aanwezigheid van cesiumchloride en aluminiumnitraat.
Polish[pl]
Zawartość potasu w roztworze oznaczana jest metodą fotometrii płomieniowej w obecności chlorku cezu i azotanu glinu.
Portuguese[pt]
Determina-se o teor de potássio da solução por fotometria de chama na presença de cloreto de césio e nitrato de alumínio.
Romanian[ro]
Conținutul de potasiu al soluției este determinat prin fotometrie prin flacără în prezența clorurii de cesiu și a nitratului de aluminiu.
Slovak[sk]
Obsah draslíka v roztoku sa stanoví plameňovou fotometriou v prítomnosti chloridu cézneho a dusičnanu hlinitého.
Slovenian[sl]
Vsebnost kalija v raztopini določimo s plamensko fotometrijo v prisotnosti cezijevega klorida in aluminijevega nitrata.
Swedish[sv]
Natriumhalten i lösningen bestäms med flamfotometri under närvaro av cesiumklorid och aluminiumnitrat.