Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(31) IFS foreslår desuden en mere nøjagtig ansættelse af udgifterne til konsulentbistand (prækliniske og kliniske forsøg i fase I).
German[de]
(31) IFS schlägt ferner eine genauere Quantifizierung der Beratungskosten (präklinische und klinische Tests der Phase I) vor.
Greek[el]
(31) Εξάλλου, η IFS προτείνει έναν πιο συγκεκριμένο χαρακτηρισμό των δαπανών της παροχής συμβουλών (προκλινικές δοκιμασίες και κλινικές δοκιμασίες της φάσης I).
English[en]
(31) On top of this, IFS proposes a more precise quantification of consultancy costs (preclinical and Phase I clinical testing).
Spanish[es]
(31) El IFS propone además una cuantificación más esmerada de los costes de consultoría (experimentación preclínica y clínica de Fase I).
Finnish[fi]
(31) IFS myös ehdottaa, että konsultointikustannukset määriteltäisiin täsmällisemmin (esikliiniset tutkimukset ja I vaiheen kliiniset tutkimukset).
French[fr]
(31) IFS propose en outre une quantification plus précise des coûts des services de consultants (tests précliniques et cliniques de phase I).
Italian[it]
(31) IFS propone inoltre una quantificazione più accurata dei costi di consulenza (sperimentazione preclinica e clinica di Fase I).
Dutch[nl]
(31) Daarnaast stelt IFS een preciezere kwantificatie van de kosten van consulentendiensten (preklinische en klinische proeven van fase 1) voor.
Portuguese[pt]
(31) Além disso, a IFS propõe uma quantificação mais detalhada dos custos de consultoria (testes pré-clínicos e clínicos de fase I).
Swedish[sv]
(31) IFA föreslår dessutom en mer noggrann beräkning av kostnaderna för konsulttjänster (prekliniska och kliniska tester under fas I).