Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Benytter man dette system bør man have en lommebog med sig således at disse oplysninger kan blive ført ind.
German[de]
In solchen Fällen ist es gut, ein Notizbüchlein bei sich zu haben, um solche Angaben festzuhalten.
Greek[el]
Σε τέτοιες περιπτώσεις, ένα σημειωματάριο της τσέπης μπορεί να υπάρχη ώστε να τηρούνται τέτοιες πληροφορίες.
English[en]
In such cases a pocket notebook could be carried so that such information can be kept.
Spanish[es]
En esos casos uno podría llevar una libreta de bolsillo para poder registrar tal información.
Finnish[fi]
Sellaisissa tapauksissa voitaisiin kuljettaa taskumuistiota, johon voisi merkitä sellaiset tiedot.
French[fr]
Par conséquent, celui qui emploie cette méthode devrait toujours veiller à avoir sur lui un petit carnet.
Italian[it]
In tali casi si potrebbe portare in tasca un taccuino così che si possano annotare queste informazioni.
Japanese[ja]
こうした場合には小さな手帳をもっていると,そうした事柄を書き留めておけます。
Korean[ko]
이러한 경우에는 그러한 내용을 기입하기 위하여 수첩을 가지고 다닐 수 있을 것이다.
Dutch[nl]
In zulke gevallen is het nuttig een klein notitieboekje bij u te hebben om zulke inlichtingen bij te houden.
Portuguese[pt]
Em tais casos, um caderninho de anotações poderia ser levado, de modo a manter tais informações.