Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমরা সবকিছু জানি, Mr. গ্রু.
Bosnian[bs]
Itekako smo toga svjesni, gospodine Gru.
Czech[cs]
To dobře víme, pane Gru.
German[de]
Das ist uns bewusst, Mr. Gru.
Greek[el]
το έβαλα πάλι στη θέση του.
English[en]
We're well aware of that, Mr. Gru.
Spanish[es]
Estamos al tanto de eso, Sr. Gru.
Estonian[et]
Oleme teadlikud, hr Gru.
Persian[fa]
ما کاملا از اين موضوع آگاهيم آقاي گرو
Finnish[fi]
Tiedämme hyvin, herra Gru.
Hebrew[he]
אנחנו מודעים לכך, מר גרו.
Croatian[hr]
Itekako smo toga svjesni, gospodine Gru.
Hungarian[hu]
Tisztában vagyunk vele, Mr. Gru.
Indonesian[id]
Kami tahu itu, Tn. Gru.
Italian[it]
Lo sappiamo, signor Gru.
Polish[pl]
Mamy tego świadomość, panie Gru.
Portuguese[pt]
Estamos ligados, sr. Gru.
Romanian[ro]
Ştim asta, dle Gru.
Russian[ru]
Мы знаем это, м-р Грю.
Slovenian[sl]
Tega se zavedamo, g.
Swedish[sv]
Vi är medvetna om det, MR Gru.
Turkish[tr]
Bunun farkındayız Bay Gru.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cũng biết, anh Gru.
Chinese[zh]
這些 我們 都 知道 Gru 先生