Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حين يتغير العدد الإجمالي كل يــوم تقريباً، أُبلغت اللجنــة خلال زيارتها أن لدى إسرائيل 310 أشخاص قيد الاحتجاز الإداري؛ من بينهم 6 فتيات وما لا يقل عن 21 برلمانياً فلسطينياً.
English[en]
While the total number changes almost daily, the Committee was informed during its mission that Israel was holding 310 persons under administrative detention; this included 6 young girls and at least 21 Palestinian parliamentarians.
Spanish[es]
Si bien el número total cambia casi a diario, se informó al Comité durante su misión de que Israel mantenía a 310 personas en detención administrativa, entre ellas 6 niñas y por lo menos 21 parlamentarios palestinos.
French[fr]
Pendant qu’il effectuait sa mission, le Comité a ainsi été informé qu’Israël maintenait 310 personnes en internement administratif – certes, ce nombre change quotidiennement – dont 6 fillettes et au moins 21 parlementaires palestiniens.
Russian[ru]
Хотя общие цифры меняются почти каждый день, Комитет в ходе своей миссии был проинформирован о том, что Израиль удерживал 310 лиц, задержанных в административном порядке; включая 6 девочек и по крайней мере 21 палестинского парламентария.