Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Носех голяма червена тениска с думата Юта, написана с големи главни букви отпред.
Czech[cs]
Měla jsem na sobě velké červené tričko, na kterém byl vepředu velkými písmeny vytištěn nápis Utah.
Danish[da]
Jeg havde en stor rød T-shirt på med ordet Utah trykt foran med store bogstaver.
German[de]
Ich trug ein großes rotes T-Shirt, auf dem vorn das Wort Utah in großen Druckbuchstaben stand.
English[en]
I was wearing a big red T-shirt with the word Utah printed on the front in big block letters.
Estonian[et]
Mul oli seljas lohmakas punane T-särk, mille rinnaesisel oli suurte tähtedega kiri „Utah”.
Finnish[fi]
Minulla oli väljä, punainen T-paita, jonka edustaan oli painettu isoilla kirjaimilla sana Utah.
Fijian[fj]
Au a dara tiko e dua na siqeleti levu damudamu ka volai toka e liu ena matanivola lelevu na vosa Utah.
French[fr]
Je portais un grand tee-shirt rouge avec le mot « Utah » imprimé sur le devant en grosses lettres majuscules.
Hungarian[hu]
Egy piros póló volt rajtam, amelyen hatalmas nyomtatott betűkkel a Utah felirat állt.
Indonesian[id]
Saya mengenakan t-shirt merah besar dengan tulisan Utah tercetak di bagian depan dengan huruf cetak besar.
Italian[it]
Avevo una maglietta rossa, larga, con scritto Utah sul davanti a grandi lettere.
Norwegian[nb]
Jeg hadde på meg en stor rød t-skjorte med ordet «Utah» i store bokstaver på brystet.
Dutch[nl]
Ik droeg een rood T-shirt met het woord Utah in grote letters op de voorkant.
Polish[pl]
Miałam na sobie czerwoną koszulkę z napisaną z przodu wielkimi, drukowanymi literami nazwą Utah.
Portuguese[pt]
Estava vestindo uma grande camiseta vermelha com a palavra “Utah” estampada na frente em grandes letras de forma.
Romanian[ro]
Purtam un tricou mare, roşu, având cuvântul „Utah” imprimat cu litere mari pe partea din faţă.
Russian[ru]
На мне была большая красная футболка, на которой спереди большими печатными буквами было написано слово “Юта”.
Samoan[sm]
Sa ou ofuina se mitiafu tele lanumumu o loo tusi ai le upu Utah i le pito i luma i ni mataitusi lapopoa.
Swedish[sv]
Jag hade på mig en stor röd t-shirt med ordet Utah tryckt på framsidan med stora tjocka bokstäver.
Tongan[to]
Naʻá ku tui ha falani lanu kulokula naʻe tohiʻi mata lalahi ʻi muʻa ʻa e foʻi lea ko e “ ʻIutā.”
Ukrainian[uk]
На мені була велика червона футболка з написом Юта на грудях великим літерами.
Vietnamese[vi]
Tôi đang mặc một cái áo thun lớn màu đỏ có ghi chữ Utah in chữ nổi to ở đằng trước.