Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Også her har Romtraktaterne truffet en salomonisk afgørelse.
German[de]
Auch hier haben die Römischen Verträge eine salomonische Entscheidung gefällt.
Greek[el]
Kι εδώ οι Συνθήκες της Pώμης πήραν μια σολομώντια απόφαση.
English[en]
Here too, the Treaty of Rome pronounced a judgment of Solomon.
Spanish[es]
Los Tratados de Roma han adoptado también en este caso una decisión salomónica.
French[fr]
Là aussi, le traité de Rome a pris une décision sage.
Italian[it]
Anche in questo caso i trattati di Roma avevano adottato una decisione salomonica.
Dutch[nl]
Ook in dit geval hebben de Verdragen van Rome een Salomonsoordeel geveld.
Portuguese[pt]
Também neste aspecto, o Tratado de Roma tomou uma decisão salomónica.