Besonderhede van voorbeeld: -1993793078711268183

Bulgarian

Въпреки, че не съм вярващ, трябва да се преструвам, за да го утешавам.

Czech

I když tomu sám nevěřím, předstírám, že ano, abych ho povzbudil.

English

Even though I don't believe, I have to pretend I do to cheer him up.

Spanish

Aunque yo no creo, tengo que aparentar que sí para levantarle el ánimo.

Hungarian

Bár én nem hiszek, Úgy kell tennem mintha igen hogy felvidítsam.

Polish

I nawet jeśli nie wierzę to udaję, że tak jest by go troche pocieszyć

Portuguese

E eu, que nunca acreditei em Deus, tenho que fingir que acredito para consolá-lo.

Romanian

Aşa că eu, veşnicul ateu, trebuie să fac pe credinciosul, ca să-l mai consolez.

Russian

Тогда я, вечный атеист, должен симулировать веру,.. чтобы утешить его.

Turkish

İnanmasam da onu neşelendirmek için inanıyormuş gibi yapmam gerekiyor.