Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقامت السيدة جيكيل بتنسيق جهود المفوضية الأوروبية الرامية إلى اكتشاف لقاح يضمن نجاعة أكبر من لقاح عصيات كاميت-غيرين (البي سي جي) لمكافحة السل وتنسيق مشروع الأخلاقيات المرتبطة بالسل الذي ترعاه تلك المفوضية.
English[en]
Gicquel coordinated both the European Commission's efforts to find a vaccine more efficient than bacille Calmette-Guérin (BCG) for tuberculosis and its TB Ethics project.
Spanish[es]
Gicquel coordinó tanto los esfuerzos que la Comisión Europea destinó a hallar una vacuna contra la tuberculosis más eficaz que la del bacilo Calmette-Guérin (BCG) como su proyecto sobre ética relativa a la tuberculosis.
French[fr]
Elle a coordonné à la fois les efforts de la Commission européenne pour trouver un vaccin plus efficace que le BCG (bacille Calmette-Guérin) et son projet sur l’éthique en matière de tuberculose.
Russian[ru]
Жикель координировала как усилия Европейской комиссии в области разработки более эффективной, чем БЦЖ (бацилла Кальмета-Герена), противотуберкулезной вакцины, так и ее проект по этике в области туберкулеза.
Chinese[zh]
Gicquel负责协调欧洲委员会有关研制比卡介苗更为有效的结核疫苗的工作以及其结核病伦理项目。