Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kies hierdie na gebruik die beveilig tolk na aanteken na die afgeleë bediener
Arabic[ar]
انتقي هذا لاستخدام صدَفة آمنة للدخول إلى المضيف البعيد
Belarusian[be]
Выберыце гэты тып для бяспечнага злучэння з аддаленым вузлом
Bulgarian[bg]
Защитената връзка чрез ssh към отдалечения хост
Bangla[bn]
' সিকিওর শেল ' (secure shell) ব্যবহার করে দূরবর্তী হোস্ট-এ লগ-ইন করতে এটি বাছুন
Catalan[ca]
Seleccioneu aquesta opció per a usar l' intèrpret de comandaments segur per a accedir a la màquina remota
Czech[cs]
Zvolte tuto volbu pokud chcete používat secure shell k přihlašování ke vzdálenému hostiteli
Kashubian[csb]
Zaznaczë, abë brëkòwac ssh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze
Welsh[cy]
Dewisiwch hwn i ddefnyddio' r plisgyn diogel i fewngofnodi i' r gwesteiwr pell
Danish[da]
Vælg dette for at bruge en sikker skal til at logge på den eksterne vært
German[de]
Treffen Sie diese Auswahl, wenn Sie die secure Shell (ein abgesichertes Terminalfenster) des anderen Rechners für die Anmeldung benutzen möchten
Greek[el]
Επιλέξτε αυτό για να χρησιμοποιήσετε το ασφαλές κέλυφος για να συνδεθείτε στον απομακρυσμένο κόμβο
English[en]
Select this to use the secure shell to login to the remote host
Esperanto[eo]
Elektu tion por uzi sekuran ŝelon por ensaluti al la fora komputilo
Spanish[es]
Seleccione esto para usar el intérprete seguro para iniciar una sesión en la máquina remota
Estonian[et]
Vali see, kui soovid teise masinaga ühenduse loomiseks kasutada ssh' d
Basque[eu]
Hautatu hau urruneko ostalarian saio-hasieran shell segurua erabiltzeko
Persian[fa]
برای استفاده از پوستۀ امن جهت ورود به میزبان دور ، این را انتخاب کنید
Finnish[fi]
Valitse tämä kirjautuaksesi turvallisella pääteyhteydellä etäkoneeseen
French[fr]
Si vous cochez cette option, le Secure SHell sera utilisé pour établir la connexion à l' hôte distant
Western Frisian[fy]
Selektearje dit om de secure shell (ssh) te brûken by it oanmelden op de kompjûter op ôfstân
Galician[gl]
Escolla isto para empregar ssh para aceder no servidor remoto
Hebrew[he]
בחר באפשרות זו כדי להשתמש במעטפת המאובטחת כדי להיכנס אל המארח המרוחק
Hindi[hi]
रिमोट होस्ट पर लॉगइन करने के लिए सुरक्षित शेल का उपयोग करने के लिए इसे चुनें
Croatian[hr]
Izaberite ovo za korištenje sigurnosne ljuske prilikom spajanja na udaljeno računalo
Hungarian[hu]
Csatlakozás az SSH segítségével
Icelandic[is]
Veldu þetta til þess að nota örugga skel (ssh) til að tengjast öðrum tölvum
Kazakh[kk]
Бұны қашықтағы хостқа қауіпсіз ssh протоколы арқылы қосылу үшін таңдаңыз
Khmer[km]
ជ្រើសវានេះដើម្បីប្រើសែលមានសុវត្ថិភាព ចូលទៅកាន់ម៉ាស៊ីនឆ្ងាយ & #; ។
Kannada[kn]
ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಸುಭದ್ರ ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
Korean[ko]
원격 호스트에 안전한 셸을 사용해서 연결하려면 선택하십시오
Lithuanian[lt]
Pasirinkite jei Jūs norite naudoti saugų apvalkalą (ssh) prisijungti prie nutolusio mazgo
Latvian[lv]
Izvēlieties šo, lai izmantotu ssh, lai pieteiktos attālinātajā datorā
Macedonian[mk]
Изберете го ова за да користите secure shell за да се најавите на оддалечениот компјутер
Malay[ms]
Pilih ini untuk menggunakan shell selamat untuk log masuk ke hos jauh
Norwegian[nb]
Velg denne for å bruke ssh (« secure shell ») for å logge deg på verten
Low German[nds]
Aktiveer dit, wenn Du Di över ssh (" secure shell ") bi den annern Reekner anmellen wullt
Nepali[ne]
दूर होस्टमा लगइन गर्न र सुरक्षित सेल प्रयोग गर्न यो चयन गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Selecteer dit om de secure shell (ssh) te gebruiken bij het aanmelden op de computer op afstand
Norwegian Nynorsk[nn]
Vel dette for å bruka « Secure shell » for å logga inn på verten
Panjabi[pa]
ਰਿਮੋਟ ਹੋਸਟ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੈੱਲ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ।
Polish[pl]
Zaznacz, aby używać ssh do logowania na zdalnym komputerze
Portuguese[pt]
Seleccione isto para usar a ' shell ' segura para se ligar à máquina remota
Romanian[ro]
Selectați această opțiune dacă doriți să utilizați interpretorul securizat pentru a vă loga pe mașina distantă
Russian[ru]
Выберите этот пункт для соединения с удалённым узлом по протоколу ssh
Northern Sami[se]
Vállje dán jos áiggut geavahit « Secure shell » go iežat sisačálihat guossoheaddjái
Slovak[sk]
Toto použite, ak sa chcete prihlásiť na vzdialený počítač pomocou secure shell
Slovenian[sl]
Izberite to, da uporabite varno povezavo (secure shell) za prijavo na oddaljeni gostitelj
Serbian[sr]
Веза са удаљеним домаћином преко безбедне шкољке
Swedish[sv]
Välj det här om du vill använda det säkra skalet för att logga in hos fjärrdatorn
Tamil[ta]
தொலைதூர புரவலனுக்குள் நுழைய பாதுகாக்கப்பட ஷெல்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு இதை தேர்தெடுக்கவும்
Tajik[tg]
Инро барои истифодаи ҷилди ҳифзшаванда барои ворид ба соҳиби дурдаст, интихоб кунед
Thai[th]
เลือกนี่ เพื่อใช้เชลล์แบบเข้ารหัสในการล็อกอินไปยังเครื่องปลายทาง
Turkish[tr]
Uzak host sahibine giriş için shell kabuğunu seçiniz
Ukrainian[uk]
Виберіть цю опцію, щоб використовувати безпечну оболонку при реєстрації на віддаленому вузлі
Uzbek[uz]
Masofadagi kompyuterga ulanishda xavfsiz shelldan (ssh) foydalanish uchun shuni tanlang
Vietnamese[vi]
Chọn điều này để dùng hệ vỏ bảo mật để đăng nhập vào máy từ xa
Xhosa[xh]
Khetha oku xa ufuna ukusebenzisa iqokobhe elikhuselweyo xa ufaka igama elithile kwi nginginya yobekelo kude
Chinese[zh]
如果您要使用远程 shell 来登录到远程主机, 选择这个选项 。