Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونوّه الفريق العامل بأن الغرفة التجارية الدولية أنشأت فرقة عمل لوضع قواعد تعاقدية وارشادات بشأن الجوانب القانونية المتعلقة بالتجارة الالكترونية، سميت مؤقتا “E-terms # ”
French[fr]
Il a noté que la Chambre de commerce internationale avait créé une équipe chargée d'élaborer des dispositions contractuelles et un guide concernant les questions juridiques liées au commerce électronique, appelés provisoirement “E-terms # ”
Russian[ru]
Рабочая группа отметила, что Международная торговая палата учредила целевую группу для подготовки договорных правил и руководства по правовым вопросам, касающимся электронной торговли, которые в предварительном порядке названы "Е-термс # "
Chinese[zh]
工作组注意到国际商会已设立一个专门工作组,制订其名称暂订为“ # 年电子商务术语”的关于电子商务所涉法律问题的合同规则和指南。