Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لقد كان مصدوماً ومنذهل بأني قد سمعت عن مجزرة الطرد
Czech[cs]
Byl šokovaný a zaujatý tím, že vím o tom, že vyhodili Dupre
Greek[el]
Έπαθε πλάκα κι εντυπωσιάστηκε που ξέραμε ότι είχε απολύσει την Ντουπρέ
English[en]
He was shocked and impressed that I' d heard about them firing dupre
Spanish[es]
Estaba muy sorprendido de que supiese que habían despedido a Dupre
Hebrew[he]
הוא היה בהלם והתרשם מכך ששמעתי. שהם פיטרו את דופרה
Hungarian[hu]
Meg volt hatva, hogy tudunk a Dupre kirúgásáról
Dutch[nl]
Hij was geshockt en onder de indruk dat ik hoorde van hun ontslag van Dupre
Romanian[ro]
A fost şocat şi impresionat că am auzit că l- a concediat pe Dupre
Russian[ru]
Он был потрясён и впечатлён, что я слышал об увольнении Дюпре
Serbian[sr]
Bio je šokiran i zatečen da sam uopšte i čuo da je otpustio Duprea
Turkish[tr]
Dupre' yi kovduklarını bildiğimi duyduklarında çok şaşırdılar ve şok oldular