Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vejslitagen er proportional med trykket på køretøjsakslen i 4. potens.
German[de]
Der Straßenverschleiß ist proportional zum Gewicht auf einer Achse hoch fünf.
Greek[el]
Η φθορά που υφίσταται το οδικό δίκτυο είναι ανάλογη προς το βάρος του κινητήριου άξονα του οχήματος υψωμένο εις την τετάρτη δύναμη.
English[en]
Road wear is proportional to the weight on a vehicle axle, raised to the fourth power.
Spanish[es]
El desgaste del firme es proporcional al peso que soporta el eje del vehículo elevado a la cuarta potencia.
French[fr]
L'usure des routes est proportionnelle au poids supporté par l'essieu d'un véhicule, élevé à la puissance 4.
Italian[it]
L'usura stradale prodotta da un veicolo è proporzionale al peso per asse elevato alla quarta potenza.
Dutch[nl]
De wegslijtage is evenredig aan de asdruk van een voertuig tot de vierde macht.
Portuguese[pt]
A danificação das estradas é proporcional ao peso suportado pelo eixo do veículo elevado à quarta potência.
Swedish[sv]
Vägslitaget är proportionellt mot fordonens axeltryck upphöjt till fyra.