Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Картофите им изгнили в калта.
Czech[cs]
Brambory jim shnily v blátě.
Danish[da]
Deres kartofler rådnede i mudderet.
German[de]
Die Kartoffeln verfaulten im Schlamm.
English[en]
Their potatoes rotted in the mud.
Finnish[fi]
Perunat mätänivät liejussa.
Fijian[fj]
E luca e loma ni qele na nodratou pateta.
French[fr]
Leurs pommes de terre ont pourri dans la boue.
Indonesian[id]
Kentang mereka membusuk di lumpur.
Italian[it]
Le patate marcirono nel fango.
Japanese[ja]
ジャガイモは泥の中で腐っていました。
Korean[ko]
감자는 진흙 속에서 썩어 버렸습니다.
Norwegian[nb]
Potetene råtnet i gjørmen.
Dutch[nl]
Hun aardappels lagen weg te rotten in de modder.
Polish[pl]
Ziemniaki zgniły w błocie.
Portuguese[pt]
As batatas apodreceram na lama.
Romanian[ro]
Cartofii lor au putrezit în noroi.
Russian[ru]
Картофель сгнил в грязи.
Samoan[sm]
Sa pala a latou pateta i le eleele.
Swedish[sv]
Deras potatis ruttnade i gyttjan.
Tagalog[tl]
Nabulok sa putik ang kanilang mga patatas.
Tongan[to]
Naʻe pala e patetá he pelepelá.
Tahitian[ty]
Ua pe ta ratou mau umara putete i roto i te vari paruparu.
Vietnamese[vi]
Khoai tây của họ mục nát trong bùn.