Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контакти, разклонители и контакти като принадлежности за ръчни инструменти, двойни гаечни ключове, гаечни ключове и компоненти за заключване (ръчни инструменти)
Czech[cs]
Nástrčkové klíče, podélné nástrčkové klíče a bity jako příslušenství pro ruční nástroje, sady dvojitých klíčů, sady očkových a plochých klíčů a sady očkových klíčů [ruční nástroje]
Danish[da]
Toppe til topnøgler, lange toppe og bits i form af tilbehør til håndværktøj, sæt med dobbelte gaffelnøgler, sæt med ring-gaffelnøgler og sæt med ringnøgler (håndværktøj)
German[de]
Stecknüsse, Lang-schaftstecknüsse und -Bits als Zubehör für Handwerkzeuge, Doppel-Maulschlüsselsätze, Ring-Maulschlüsselsätze und Ringschlüs-selsätze [Handwerkzeuge]
Greek[el]
Υποδοχές, υποδοχές και κοπτικά άκρα με μακρύ στέλεχος ως εξαρτήματα για εργαλεία χειρός, διπλά ανοικτά κλειδιά, κλειδιά περικοχλίου, δακτυλιωτά κλειδιά [εργαλεία χειρός]
English[en]
Sockets, long-handled sockets and bits being accessories for hand tools, double-ended spanner sets, ring spanner sets and ring wrench sets (hand tools)
Spanish[es]
Llaves de inserción, llaves y brocas de inserción achaflanadas largas como accesorios de herramientas manuales, juegos de llaves de boca dobles, juegos de llaves de boca poligonales y juegos de llaves poligonales [herramientas manuales accionadas manualmente]
Estonian[et]
Löökpadrunid, pika varrega otspadrunid ja otsakud käsi-tööriistade lisavarustusena, lihtvõtmekomplektid, silmus-harkvõtmekomplektid ja silmusvõtmekomplektid [käsi-tööriistad]
Finnish[fi]
Iskuholkit, pitkävartiset iskuholkit ja hylsyt käsityökalujen varusteina, kaksoiskita-avainsarjat, lenkkikita-avainsarjat ja lenkkiavainsarjat (käsityökalut)
French[fr]
Pignons enfichables, pignons et mèches enfichables à longue tige en tant qu'accessoires d'outils à main, jeux de clés à fourche double, jeux de clés mixtes à fourche et jeux de clés mixtes [outils à main]
Hungarian[hu]
Dugókulcsok, hosszú szárú dugókulcsok és -fejek szerszámok tartozékaként, dupla franciakulcs készletek, gyűrűs franciakulcs készletes és csillagkulcs készlete [kéziszerszámok]
Italian[it]
Bussole, bussole a gambo lungo e punte a gambo lungo come accessori per utensili manuali, set di chiavi a forchetta doppie, set di chiavi a forchetta ad anello e set di chiavi ad anello [utensili manuali]
Lithuanian[lt]
Galinės galvutės, ilgos galinės galvutės ir rinkiniai kaip rankinių įrankių priedai, dvigubų veržliarakčių rinkiniai, žiedinių veržliarakčių rinkiniai ir žiedinių raktų rinkiniai [rankiniai įrankiai]
Latvian[lv]
Muciņu uzgaļi, muciņu uzgaļi un galviņas ar pagarinātu kātu manuālajiem darbarīkiem, dubulto uzgriežņu atslēgu komplekti, gredzena uzgriežņu atslēgu komplekti un gredzena atslēgu komplekti [rokas darbarīki]
Maltese[mt]
Skorfini kwadri, skorfini kwadri twal u bits twal bħala aċċessorji għal għodda tal-idejn, settijiet ta' spaners biż-żewġt itruf miftuħa, settijiet ta' spaners b'tarf forma ta' ħolqa u t-tarf l-ieħor miftuħ, settijiet ta' spaners bit-tarf forma ta' ħolqa [għodda tal-idejn]
Dutch[nl]
Inbussleutels, inbussleutels met lange schacht en bits daarvan als accessoires voor handgereedschappen, dubbele muilsleutelsets, ring-muilsleutelsets en ringsleutelsets [handgereedschappen]
Polish[pl]
Końcówki kluczy do śrub, końcówki kluczy do śrub i bity z długimi trzonkami do narzędzi, zestawy kluczy maszynowych dwustronnych płaskich, zestawy oczkowych kluczy szczękowych, zestawy kluczy oczkowych [narzędzia ręczne]
Portuguese[pt]
Chaves de caixa, chaves de caixa de haste longa e bits enquanto acessórios de ferramentas manuais, jogos de chaves de duas bocas, jogos de chaves combinadas de bocas e de luneta e jogos de chaves de luneta [ferramentas manuais]
Romanian[ro]
Tamburi de inserţie, tamburi de inserţie şi bituri cu bară prelungită drept accesorii pentru unelte manuale, seturi de chei duble cu fălci mobile, seturi de chei inelare cu fălci mobile şi seturi de chei inelare [unelte manuale]
Slovak[sk]
Nástrčkové nadstavce, pozdĺžne nadstavce a bity ako príslušenstvo pre ručné náradie, sady vidlicových kľúčov, sady prstencových kľúčov [ručné nástroje]
Slovenian[sl]
Nasadni ključi, dolgi nasadni ključi in nastavki bit kot pripomočki ročnih orodij, kompleti dvojnih viličastih ključev, kompleti očesno-viličastih ključev in kompleti očesnih ključev [ročna orodja]
Swedish[sv]
Slaghylsor, långa hylsor och bits som tillbehör för handverktyg, sats med dubbla öppna skruvnycklar, sats med skruvnycklar med en öppen ände och en ringände [hanverktyg]