Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Създаването на този дар ми даде чувство на любов към моето семейство и Спасителя.
Bislama[bi]
Blong mekem presen ia i bin givim wan filing blong lav blong famle mo Masta.
Czech[cs]
Výroba tohoto dárku ve mně probudila pocity lásky k rodině a Mistrovi.
German[de]
Beim Anfertigen dieses Geschenks empfand ich Liebe für meine Familie und Liebe für den Herrn.
Greek[el]
Η κατασκευή εκείνου τού δώρου έφερε ένα αίσθημα αγάπης για την οικογένεια και τον Διδάσκαλο.
English[en]
Creating that gift brought a feeling of love for family and the Master.
Spanish[es]
La hechura de ese obsequio trajo amor por la familia y por el Maestro.
Finnish[fi]
Sen lahjan valmistaminen toi mukanaan rakkauden tunteen perhettä ja Mestaria kohtaan.
Fijian[fj]
Na kena buli na iloloma o ya e kauta mai e dua na yalo ni veilomani vakamatavuvale vakakina vua na iVakavuvuli.
Hmong[hmn]
Qhov uas kuv tsim lub txiaj ntsim ntawd uas rau kuv hlub kuv tsev neeg thiab tus Xib Hwb.
Korean[ko]
그 선물을 만들면서 가족과 주님에 대한 사랑을 느꼈었습니다.
Lao[lo]
ການ ປະດິດ ຄິດສ້າງ ຂອງຂວັນ ອັນ ນັ້ນ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຮັກ ຄອບຄົວ ແລະ ພຣະອາຈານ.
Lithuanian[lt]
Šitos dovanos gaminimas atnešė meilės šeimai ir Viešpačiui jausmą.
Marshallese[mh]
Ejaake bwe menin letok in ebōk tok juon en̄jake in iakwe an baam̧le im M̧aajta eo.
Mongolian[mn]
Тэр авдрыг хийсэн нь манай гэр бүлд Аврагчийг болон бие биенээ гэсэн хайрын мэдрэмжийг авчирсан юм.
Norwegian[nb]
Å lage denne gaven bragte en følelse av kjærlighet til familien og til Mesteren.
Polish[pl]
Zrobienie tego daru wniosło uczucie miłości do rodziny i do Mistrza.
Portuguese[pt]
A criação daquele presente trouxe um sentimento de amor pela família e pelo Mestre.
Romanian[ro]
Crearea acelui dar a adus un sentiment de dragoste pentru familie şi Învăţător.
Swedish[sv]
Genom denna gåva kom en känsla av kärlek till familjen och Mästaren.
Tongan[to]
Naʻe ʻomi ʻe hono faʻu ʻo e meʻaʻofa ko iá ha ongoʻi ʻofa ki he fāmilí pea mo e ʻEikí.
Ukrainian[uk]
Виготовлення того подарунка сповнило любов’ю до сім’ї і до Вчителя.
Vietnamese[vi]
Việc tạo ra món quà đó mang đến một cảm nghĩ yêu thương cho gia đình và cho Đức Thầy.