Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като стигнат тук, използват ножици.
Czech[cs]
Když se dostanou až sem nahoru, tak si vezmou velký nůžky!
German[de]
Und wenn sie am Brustkasten ankommen, benutzen sie eine Schere!
Greek[el]
Όταν φτάσουν εδώ, θα χρησιμοποιήσουν ψαλίδι.
English[en]
When they get up here, they use shears.
Estonian[et]
Siin üleval jätkavad kääridega.
French[fr]
Quand ils arrivent ici, ils utilisent une cisaille.
Croatian[hr]
Kada dođu dovde, koristit će škare.
Icelandic[is]
Ūegar ūeir ná hingađ upp nota ūeir klippur.
Italian[it]
Quando arrivano qui, usano delle cesoie.
Polish[pl]
A jak dotrą tutaj, użyją nożyc.
Portuguese[pt]
DEPOIS USAM TESOURAS.
Romanian[ro]
De aici în sus se servesc de foarfeci.
Serbian[sr]
Kada dođu dovde, koristit će škare.
Swedish[sv]
När de kommer hit använder de sax.
Turkish[tr]
Sonra buraya gelince parçalayacaklar!