Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن في مقربة من القوات البحرية العدو.
Bulgarian[bg]
Във вражеските военноморски сили сме.
Czech[cs]
Jsme v blízkosti nepřátelských námořních sil.
Greek[el]
Είμαστε κοντά των ναυτικών δυνάμεων του εχθρού.
English[en]
We're in the vicinity of enemy naval forces.
Spanish[es]
Estamos en las proximidades de las fuerzas navales enemigas.
Finnish[fi]
Olemme vihollisen merivoimien läheisyydessä.
Hebrew[he]
אנחנו באזור של חיל הים של האויב.
Croatian[hr]
U blizini smo neprijateljskih pomorskih snaga.
Indonesian[id]
Kita berada di daerah sekitar pasukan musuh angkatan laut.
Italian[it]
Siamo in prossimita'delle forze navali nemiche.
Dutch[nl]
We zijn in de nabijheid van vijandige zeestrijdkrachten.
Polish[pl]
Znajdujemy się w bezpośredniej bliskości sił morskich wroga.
Portuguese[pt]
Estamos próximos à linha da força naval do inimigo.
Romanian[ro]
Suntem în apropierea forţelor navale inamice.
Slovak[sk]
Sme v okolí nepriateľských námorných síl.
Serbian[sr]
U blizini smo neprijateljskih pomorskih snaga.
Turkish[tr]
Düşman deniz kuvvetlerinin bölgesindeyiz.