Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونظرا لأن هذه الالتزامات ليست ممولة حاليا، تقيد مبالغ مقابلة لها كعجز في الجزء الخاص بالاحتياطات وأرصدة الصناديق من بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
English[en]
As such liabilities are presently not funded, offsetting amounts are shown as deficits in the reserves and fund balances section of the statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
Spanish[es]
Por cuanto esas obligaciones actualmente no están financiadas, las sumas de contrapartida se consignan como déficit en la sección de reservas y saldos de los fondos del estado del activo, el pasivo y las reservas y los saldos de los fondos
French[fr]
Ces obligations n'ayant à ce jour pas fait l'objet d'un financement, des déficits de montant égal sont constatés à la rubrique « Réserves et soldes des fonds » du même état
Russian[ru]
Поскольку в настоящее время средства на покрытие таких финансовых обязательств не предусматриваются, компенсирующие суммы указываются со знаком «минус» в разделе резервов и остатков средств в ведомости активов, пассивов, резервов и остатков средств
Chinese[zh]
由于这些负债目前没有准备金,冲抵数额在资产、负债及准备金和基金结余表中的准备金和基金结余部分列为亏绌。