Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Принципалът има право по всяко време да заличи името на упълномощено лице от гърба на удостоверението
English[en]
The principal may at any time delete the name of an authorized person from the reverse of the certificate
Spanish[es]
El obligado principal podrá anular en cualquier momento la inscripción de una persona autorizada en el reverso del certificado
Estonian[et]
Printsipaal võib sertifikaadi pöördel oleva volitatud isiku kohta tehtud märke igal ajal kehtetuks tunnistada
French[fr]
Le principal obligé peut à tout moment annuler l
Hungarian[hu]
A főkötelezett valamely meghatalmazott személy nevének bejegyzését a tanúsítvány hátoldalán bármikor érvénytelenítheti
Lithuanian[lt]
Vykdytojas turi teisę bet kuriuo metu išbraukti antrojoje sertifikato pusėje nurodytą įgalioto asmens vardą ir pavardę
Latvian[lv]
Principāls katrā laikā var izsvītrot pilnvarotās personas vārdu no sertifikāta otras puses
Maltese[mt]
Il-prinċipal jista
Polish[pl]
Główny zobowiązany może w każdym czasie usunąć nazwisko osoby upoważnionej zamieszone na odwrocie poświadczenia
Portuguese[pt]
O responsável principal pode em qualquer momento suprimir a inscrição do nome de uma pessoa habilitada constante do verso do certificado
Slovak[sk]
Príkazca môže kedykoľvek zo zadnej strany potvrdenia vymazať meno oprávnenej osoby
Slovenian[sl]
Glavni zavezanec lahko kadarkoli črta ime pooblaščene osebe s hrbtne strani potrdila