Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сбъднатата ти мечта.
Czech[cs]
Tvoje fantazie se stává skutečností.
English[en]
It's your fantasy come true.
Spanish[es]
Es su sueño hecho realidad.
Finnish[fi]
Se on kuin toteutunut unelma.
Croatian[hr]
Kao da vam se maštarija ostvaruje.
Hungarian[hu]
Mintha megvalósulna az álma.
Dutch[nl]
Je droom is uitgekomen.
Portuguese[pt]
Como a realização da fantasia.
Romanian[ro]
Visele ţi se împlinesc.
Slovenian[sl]
Dobila si tisto, o čemer si fantazirala.
Serbian[sr]
Kao da vam se maštarija ostvaruje.
Swedish[sv]
Som en fantasi som besannas.
Turkish[tr]
Fantezilerinin gerçekleşmesi.